07 septiembre 2011

Dos reacciones hace un año ante un anuncio de ETA

(Fte de lectura del anuncio: Diario de Noticias, 6-9-10) que publica íntegro y traducido el comunicado etarra en el que se anuncia la decisión, tomada "hace ya algunos meses" de "no llevar a cabo acciones armadas ofensivas".

  • En clave de guerra:
"¿Por qué iba a aceptar una organización que no ha sido derrotada escenificar una rendición?"
Floren Aoiz, en Gara (7-9-10)
  • En clave de paz:

"La herencia podrida de la violencia nos va a serguir peseando durante muchos años".

Aingeru Epaltza, en Diario de Noticias (7-9-10)


Saber más:

Titulares de portadas (6-9-10)

  • "Insuficiente" alto el fuergo de ETA ( El País)
  • ETA se niega a declarar la tregua pedida por Batasuna (El Mundo)
  • ETA ofrece una tregua farsa para colarse en las municipales (ABC)
  • Tregua insuficiente (la Vanguardia)
  • ETA anuncia que hace ya varios meses decidió no realizar acciones armadas y pide implicación a todos los agentes (Gara)
  • Frustrante alto el fuego de ETA (Diario de Navarra)
  • Alto el fuego de ETA (Diario de Noticias)

    Cómo se presenta ETA en su comunicado

    • ETA se define a sí misma "organización revolucionaria socialista vasca".
    • Y se despide al final: "¡HASTA CONSEGUIR LA INDEPENDENCIA Y EL SOCIALISMO!".
    • Una palabra destacada es la "responsabilidad": "seguimos manteniendo esa responsabilidad", "ETA actuó con responsabilidad", "debemos responder a la situación con responsabilidad y con apremio", "es tiempo de asumir responsabilidades"...
    • Otra palabra que destaca es el calificativo "democrático" en contraposición con la "ofensiva fascista" del "estado español". Y afirma su "compromiso" "con una solución democrática para que, a través del diálogo y negociación, los ciudadanos vascos podamos decidir nuestro futuro de forma libre y democrática". Reclama a la "comunidad internacional" tomar parte "en la articulación de una solución duradera, justa y democrática a este secular conflicto político".
    • También habla de "libertad" y de "liberación"; y de "humildad" "determinación" o "mano tendida", en contraste con un "muro de negación".
    • Su supuesto papel: "hemos demostrado que el marco autonómico constituye un camino yermo (...)"
    • Una frase: "entendemos que la construcción de Euskal Herria supone una labor colectiva que está por encima de los intereses particulares".
    • Habla de la necesidad de "dar la Palabra al Pueblo". y de "derechos del Pueblo Vasco".

      Dos miradas de hemeroteca
  • Portada en La Razón (16-9-99): "los vascos quieren vivir en paz". Uno de los subtítulos decía: "Tras un año sin asesinatos, la sociedad vasca vive con la esperanza de que la tregua se transforme en definitiva". Entre distintas fotografías, aparecía la de José María Aznar con el siguiente subtítulo: "El presidente del Gobierno ha llevado la negociación con acierto".
  • "ETA reivindica el atentado de la T-4 pero dice que mantiene el alto el fuego" Diario de Noticias (10-1-07)

No hay comentarios: